最適な人の殺めかた(사람을 죽이는 최적의 방법)

 

작사/작곡 : 마후마후

Vocal : 소라루

​

​

​

汚れたものは綺麗なものと交換こ

요고레타 모노와 키레이나 모노토 코-칸코

더러워진 것은 깨끗한 것과 교환

​

汚れたボクは綺麗な君と

요고레타 보쿠와 키레이나 키미토

더러워진 나는 깨끗한 너와

​

​

交換こしよ

코-칸코시요

교환하자

​

 

四々

시요

하자

​

​

身体の隅も　君で満たしてみたいな

카라다노 스미모 키미데 미타시테미타이나

몸 안 구석도 너로 가득 채워보고 싶네

​

メスで割かれた愛は　お腹を空かせている

메스데 사카레타 아이와 오나카오 스카세테이루

메스로 갈라진 사랑은 배를 굶주리고 있어

​

​

好い子にしたい　するよ

이이코니 시타이 스루요

착한 아이로 만들고 싶어, 할게

​

好い子にしたい　するよ

이이코니 시타이 스루요

착한 아이로 만들고 싶어, 할게

​

​

幸せだ　ねえ幸せだ

시아와세다 네에 시아와세다

행복하네 그렇지 행복해

​

心の空白を君で埋める

코코로노 쿠-하쿠오 키미데 우메루

마음의 공백을 너로 채워

​

最適な人の愛しかた

사이테키나 히토노 아이시카타

사람을 사랑하는 최적의 방법을

​

ボクは見つけちゃった

보쿠와 미츠케챳타

나는 발견해버렸어

​

​

君が欲しくて指先にちょっと触れてみた

키미가 호시쿠테 유비사키니 춋토 후레테미타

너를 원해서 손끝을 조금 만져봤어

​

君が欲しくて首筋にぎゅっと触れてみた

키미가 호시쿠테 쿠비스지니 귯토 후레테미타

너를 원해서 목덜미를 힘줘서 꽉 만져봤어

​

​

何処を見ているの　誰と話をしているの

도코오 미테이루노 다레토 하나시오 시테이루노

어디를 보고 있는 거야 누구랑 이야기를 하고 있는 거야

​

君の悪いとこ　糸で結わいてあげなくちゃ

키미노 와루이 토코 이토데 유와이테아게나쿠챠

너의 나쁜 부분을 실로 묶어줘야겠지

​

​

好い子にしたい　するよ

이이코니 시타이 스루요

착한 아이로 만들고 싶어, 할게

​

好い子にしたい　したよ

이이코니 시타이 시타요

착한 아이로 만들고 싶어, 만들었어

​

​

愛してよ　ねえ愛してよ

아이시테요 네에 아이시테요

사랑해줘 있잖아 날 사랑해줘

​

頭の中がぐちゃぐちゃになるの

아타마노 나카가 구챠구챠니 나루노

머릿속이 엉망진창으로 되어버려

​

もう君のことを離さない

모- 키미노 코토오 하나사나이

이제 너를 놓지 않을 거야

​

誰も触らせない

다레모 사와라세나이

아무도 만지게 하지 않아

​

​

目も耳も胸も心も

메모 미미모 무네모 코코로모

눈도 귀도 가슴도 마음도

​

頭の奥まで交換こしよ

아타마노 오쿠마데 코-칸코시요

머릿속 안쪽까지 교환하자

​

最適な人の殺めかた

사이테키나 히토노 아야메카타

사람을 죽이는 최적의 방법을

​

ボクはみつけちゃった

보쿠와 미츠케챳타

나는 발견해버렸어

​

​

汚れたものは綺麗なものと交換こ

요고레타 모노와 키레이나 모노토 코-칸코

더러워진 것은 깨끗한 것과 교환

​

汚れたボクは綺麗な君と交換こ

요고레타 보쿠와 키레이나 키미토 코-칸코

더러워진 나는 깨끗한 너와 교환

​

​

したい

시타이

하고 싶어

​

​

​

 

​

アンチクロックワイズ

안티 클락 와이즈